Heat the butter in a saucepan and saute together over medium heat the green chile, serrano chile, garlic, onion, tomatoes, and cilantro for about three minutes, stirring occasionally. Add the cheeses, stir, cover, and cook for 1 minute. Remove from the heat and allow to sit for 2 minutes. Pour the mixture into a bowl and top with the sour cream.
