With the pork chops on a cutting board, cut into them horizontally, stopping just short of cutting them all the way. Coat them inside and out with the spice rub. Open each chop like a book and stuff each one with the cheese, pepper, and onion.
Close them back up. Set them on the grill. Cook for 4-6 minutes per side with the lid closed and serve.