Here is the classic, Japanese-influenced Hawaiian pork. The Japanese brought teriyaki to Hawaii when they came to work in the pineapple fields, but it was Hawaiian cooks who added ginger and garlic and created a marinade from the glazing liquid.